Especial/Special: Eolica/Wind Power FuturEnergy Sep17 - page 17

Futur
Energy
|
Edición Especial Septiembre
Special Issue September
2017
Eólica |
Wind Power
www.
futurenergyweb
.es
17
de las mismas tiene relación con la incertidum-
bre. Cuanto más “aplastada” esté la campana de
Gauss, mayor es la incertidumbre, lo cual signi-
fica mayores riesgos (desde el lado conservador)
de que el cálculo sea impreciso. Esto se puede ver
con un ejemplo sencillo. Tenemos dos parques
(A y B) con las mismas condiciones promedio de
viento de acuerdo a los datos disponibles y el mis-
mo aerogenerador:
• Parque Eólico B: tiene una torre de parque con
sensores calibrados operando correctamente
desde el inicio de operación con 14 años de da-
tos, el terreno es llano y la modelización de flujo
converge perfectamente. Se guardan registros
de OyM correctamente.
• Parque Eólico A no tiene torre de parque, se
utilizan datos de anemómetro de góndola pro-
venientes de SCADA, aunque solamente se dis-
pone de 5 años completos. Los registros de OyM
son deficientes y no reflejan todas las actuacio-
nes, alarmas, disponibilidad, etc.
Componente a componente, el resultado de cargas, será el mismo,
sin embargo la incertidumbre no.
• Vida útil cojinete de pala en máquina 1, parque eólico B: 28 ± 2 años
• Vida útil cojinete de pala en máquina 1, parque eólico A: 28 ± 7 años
Incertidumbres para un factor de cobertura k=1.
En el caso del parque eólico A, cualquier decisión que se tome al
respecto del modelo de OyM va a tener asociado un nivel de incerti-
dumbre mucho mayor, y por tanto, se asumen muchos más riesgos
financieros y de seguridad.
Los cálculos de incertidumbre son específicos para cada componen-
te dado que la sensibilidad (ratio entre nivel de carga o DEL y vida)
depende de las inversas de las curvas del material del componente.
Inspecciones selectivas
Las inspecciones de aerogeneradores son clave, no solo para la de-
terminación de la vida remanente, sino también para el control de
la integridad de las máquinas. Todos los cálculos de vida remanen-
te son analíticos, basados en caracterización de datos externos y
modelizado de cargas en máquina. La verificación en campo ase-
gura consistencia y aporta robustez, ya que permite dar validez a
las simulaciones y cálculos analíticos. En el modelo de UL DEWI, el
porcentaje de inspecciones sobre el total de máquinas de parque
se imputa también como una componente más de incertidumbre.
UL DEWI está acreditado como Entidad de Inspecciones de acuerdo
a la ISO/IEC17020 lo cual aporta una garantía de solidez y trazabili-
dad exigidos por normativa existente en el mercado para la exten-
sión de vida de aerogeneradores, como la propia UL4143, FGW, etc.
of data. The terrain is flat and the flow modelling perfectly
converges. There are proper O&M records.
• Wind farm A has no met tower so uses data from the nacelle
anemometer originating from the SCADA. It only has 5
complete years of data. The O&M logs are deficient and do not
reflect every action, alarm, availability, etc.
Component by component, the loads result will be the same,
however the uncertainty will vary.
• Blade bearing service life in machine 1, wind farm B: 28 ± 2 years
• Blade bearing service life in machine 1, wind farm A: 28 ± 7 years
Uncertainties for a coverage factor k=1.
In the case of wind farm A, any decision taken as regards
the O&Mmodel will be associated with a far higher level of
uncertainty and therefore many more financial and safety
risks will be assumed. The uncertainty calculations are specific
to each component given that the sensitivity (ratio between
the load level or DEL and the lifespan) depends on the reverse
curves of the component material.
Selective inspections
Wind turbine inspections are vital, not only to establish the
RUL, but also to control the integrity of the machines. Every
RUL calculation is analytical, based on characterising external
data and modelling machine loads. Field verification ensures
consistency and provides a sound basis, as it gives validity to the
analytical calculations and simulations. In the UL-DEWI model,
the percentage of inspections on all the wind farm’s machines is
also taken into account as one further element of uncertainty.
UL-DEWI is officially recognised as an Inspections Entity under
ISO/IEC17020, which provides a guarantee of strength and
traceability as required by existing market standards for wind
turbine life extension, such as the UL4143, FGW, etc.
José Javier Ripa
Director Regional de Desarrollo de Negocio para
España y Latinoamérica, UL RENEWABLES.
Regional Business Developer Manager, Spain and
Latin America, UL RENEWABLES.
Figura 3: Distribuciones gaussianas de resultados de estimación de vida por componente
Figure 3: Gaussian distributions of lifespan estimation results by component.
Figura 4:UL RENOVABLES nace tras la
incorporación de dos marcas históricas
DEWI y AWSTruepower a la corporación UL
Figure 4:UL RENOVABLES was created
following the incorporation of historical
brands DEWI and AWS Truepower.
1...,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16 18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,...32
Powered by FlippingBook