Especial/Special: Eolica/Wind Power FuturEnergy Sep17 - page 14

Eólica |
Wind Power
www.
futurenergyweb
.es
14
Futur
Energy
|
Edición Especial Septiembre
Special Issue September
2017
Para caracterizar de forma precisa el poten-
cial de extensión de vida de un parque eólico,
las empresas desarrollan complejos cálculos
analíticos y modelos aerolásticos a partir de
datos reales de viento, que posteriormente se
validan mediante campañas de verificación e
inspección en campo. Estas técnicas permiten
simular las cargas equivalentes de fatiga a las
que cada componente se ha visto sometido
durante las condiciones reales de operación y
estimar su vida remanente (RUL – Remaining
Useful Life).
Los componentes críticos del aerogenerador
son los que comprometen la continuidad del
mismo por razones de relevancia económica,
integridad estructural y seguridad:
• Palas.
• Bastidor.
• Multiplicadora.
• Torre.
• Cimentación.
• Corona de giro.
• Eje principal y Axle pin.
• Generador.
• Elementos de unión de equipos estructurales: pernos y tornillería
(puede dar lugar a fallo o colapso del elemento estructural).
Conclusiones
Los principales objetivos de extender la vida útil de los activos de un
parque eólico son:
• Extender su vida económica, garantizando ingresos durante el pe-
riodo de prolongación de su vida útil.
- Contener los costes de O&M.
- Proporcionar mayores garantías de seguridad para el entorno, las
personas y los activos.
• El alargamiento de la vida útil es una tendencia natural de todas las
plantas de generación una vez que los activos están amortizados,
especialmente indicada en sistemas modulares como la eólica.
• La vida remanente de cada componente (RUL) se puede gestionar
de una forma óptima con el objetivo de maximizar el retorno de la
inversión a través del aumento de la vida en operación.
• La extensión de vida consolida el suministro de componentes lo
que afecta a los fabricantes de las mismas y en gran medida a las
empresas de mantenimiento.
Para abordar los aspectos claves de la extensión de vida útil, los
próximos días 19 y 20 de septiembre se celebra en Madrid la II Jor-
nada internacional sobre extensión de vida de parques eólicos.
Representantes de empresas y expertos debatirán sobre los ele-
mentos claves, los principales retos y las diferentes soluciones: es-
trategias para extender la vida útil de los parques eólicos con éxito
(diagnóstico de la vida remanente del aerogenerador y sus compo-
nentes, etcétera); los retos de la OyM (mantenimiento y sustitución
de los diferentes componentes); reciclaje de componentes; condi-
ciones económicas, financieras y legales; la monitorización como
elemento clave; la importancia de la cer-
tificación; la seguridad y eficiencia de los
equipos; y casos prácticos.
La Asociación Empresarial Eólica (AEE),
organizador de este evento, es la voz del
sector eólico en España con cerca de 200
asociados.
• Rotor hub.
• Main shaft and axle pin.
• Generator.
• Elements joining the structural units: bolts and screws (can
cause failure or collapse of the structural element).
Conclusions
The main aims of extending the service life of a wind farm’s
assets are as follows:
• Prolonging its economic lifespan, guaranteeing revenue
throughout the extended service life.
- Limiting O&M costs.
- Providing enhanced safety guarantees for the environment,
personnel and the assets themselves.
• The lifetime extension is a natural trend for every power
generation plant once the assets have been amortised and is
particularly suited to modular systems such as those in wind
power generation.
• The RUL of each component can be optimally managed with
the aim of maximising the return on investment by increasing
its operational life.
• Life extension strengthens component supply, which
impacts on manufacturers and, to a certain extent, on O&M
companies.
The II International Summit onWind Farms’ Life Extension that
will take place on 19-20 September in Madrid will address the
key aspects of service life extension.
Company representatives and experts will debate key elements,
the main challenges and different solutions: strategies to
successfully extend the service life of wind farms (diagnosis of
the remaining lifespan of the wind turbine and its components,
etc.); the challenge of O&M (maintenance and replacement
of the different components); component recycling; economic,
financial and legal conditions; monitoring as a key element; the
importance of certification; equipment safety and efficiency;
and practical workshops.
Organising this event is the SpanishWind Energy Association
(AEE), the voice of the wind power sector in Spain with almost
200 members.
Tomás Romagosa Cabezudo
Director Técnico de la Asociación Empresarial Eólica (AEE)
Technical Director of the SpanishWind Energy Association (AEE)
1...,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,...32
Powered by FlippingBook